Late night book cafes, indie bookstores flourish as new literaray trend takes shape in Korea